[070610] Bigeast Station 11
มากัน3คน : Junsu(เป็นพิธีกร), Yunho, Jaejoong

มีแฟนเพลงคนนึงใช้ชื่อว่า Changmin lover แล้วเมสเสจของเธอก็ถูกอ่านออกอากาศ ระหว่างที่ยุนกะนุ้งเซียกำลังคุยกันเรื่องคำถามของเธอ (ประมาณนาทีที่8:18) ..แจจุงก็พูดแทรกขึ้นมาว่า ขอโทษนะ จริงๆมันไม่เกี่ยวกะเรื่องนี้หรอก แต่คุณใจร้ายจังครับ คุณChangmin lover. ทำไมถึงไม่เป็น Jaejoong loverล่ะ? ฮ่าๆๆ! ผมไม่เคยได้ยินคนใช้ชื่อ Jaejoong lover เลย.. ไม่เคยซักครั้งเลยนะ! (Yunho: ผมด้วย...ผมก็อยากได้ยินว่า Yunho lover เหมือนกันนะT-T)

Junsu: ชางมินน่ะน่ารักมากเลยใช่ม๊า?
Jaejoong: ชั้นน่ะเหรอ?
Junsu: พี่.ไม่น่ารักหรอก
Jaejoong: *หัวเราะเจื่อนๆ*
Yunho: แจจุงไม่ได้น่ารัก ..แต่เค้าเจ๋งมาก
Jaejoong: อา..ชั้นเจ๋ง....ใช่ไม๊ล่ะ??
Junsu: เจ๋งงงงง~~~~~!!
***ยุนแจโมเม้นท์แห่งปี2007อีกอัน!!!***

(ประมาณนาทีที่ 10:07)
Junsu: จากคุณSherri ถามว่าถ้าคุณเป็นผู้หญิง สมาชิกคนไหนในวงที่คุณอยากจะแต่งงานด้วย?
Yunho & Jaejoong: ยากจังเลยน้า.
Jaejoong: ข้อนี้มัน.ยากกกกกอ่ะ..แย่จังเลยยยยยยย....
Junsu: แย่จัง
Jaejoong: ถ้าเป็นชั้น ชั้นจะแต่งกับยุนโฮ
Junsu: ทำไมล่ะ?
Yunho: โอ้...
Jaejoong: ยุนโฮน่ะนะ..จะพูดยังไงล่ะเค้ามีบุคลิคแมนๆไง ถ้าชั้นเป็นผู้หญิง ก็คิดว่าเค้าคงปกป้องชั้นได้
Yunho: ขอบคุณมากเลยนะ
Jaejoong: จุนซูน่ะคงจะอ่อนแอ
Junsu: เฮ้แล้วพี่ยุนโฮล่ะ จะแต่งงานกับใคร?
Yunho: ชั้น.
Junsu: ใครอ่ะใคร??
Yunho: แจจุง... ฮ่าๆๆ!!
Jaejoong: อา..ขอบคุณนะ! *พูดด้วยเสียงแมนๆ*
Junsu: (คนแปลเค้าฟังตรงนี้ไม่ออกง่ะ)
Yunho: ..(ไม่แน่ใจว่าตรงนี้ยุนพูดอะไรก่อนรึป่าว) ก็ต้องเป็นแจจุง..เพราะแจจุงทำอาหารเก่งมาก
Junsu & Jaejoong: หยั่งงั้นเหรอ??
Yunho: ถ้าชั้นมีเวลา..ก็อยากลองเรียนดูบ้าง(คนแปลฟังไม่ค่อยออก-น่าจะหมายถึงอยากลองทำอาหาร?)
Jaejoong:
Yunho & Junsu: Told you it was going to bad...
Jaejoong: จุนซู แล้วนายล่ะ?
Yunho: ตัวเอง?
Junsu: ก็ต้องเป็นตัวผมเองอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?
Yunho: ก็แน่อยู่แล้ว นายมั่นใจมากเลยนิ.(?)
Junsu: ผมมีเสน่ห์ที่สุด แล้วก็มีอารมณ์ขันด้วย ไม่ใช่เหรอ?
Jaejoong: ก็มีแต่ตัวนายเองอ่ะแหละที่พูด.*พูดไม่ออก* ฮ่าๆๆ!!
Junsu: วันนี้เราจบรายการแค่นี้ดีกว่านะ *บลาบลา*
Credit: Checkerzelda@dbsgLJ
Thai Translation: haruki@yoonhojaejoong โอเค ทุกคน ขอบคุณนะครับ! ยุนโฮกับผมจะแต่งงานกัน จากนี้ไปพวกเราก็จะเป็นสามีภรรยากัน *หัวเราะ*

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

อ่านมาถึงตอนนี้ใครยังไม่รูสึกอะไรก็บ้าแล้ว
ตอนนี้เรียนอยู่ เดี๋ยวกลับบ้านแล้วไปอีดิท